During a backup, obnam regularly informs me that it's "making chckpoint". I think adding an "e" would probably solve this

--weinzwang

done